في إطار التعاون والتنسيق المتواصل بين وزارة الأوقاف والهيئة العامة للاستعلامات لنشر الفكر الاسلامي الوسطي وتصحيح المفاهيم المغلوطة وفي ضوء توجيهات فضيلة الأستاذ الدكتور مختار جمعة وزير الاوقاف والدكتور ضياء رشوان رئيس العامة للاستعلامات، قام المركز الصحفي للمراسلين الأجانب بإهداء المستشارين الاعلاميين بسفارات العديد من الدول الأجنبي في مصر عدد من إصدارات وزارة الأوقاف بعدة لغات من بينها (الانجليزية- الفرنسية – الألمانية –الايطالية- الاسبانية – البرتغالية- اليونانية- الروسيةبالاضافة للغة العربية ).
وقد تضمنت تلك الاصدارات عددا من العناوين الهامة من أبرزها سلسة رؤية للفكر المستنير التي تتضمن عدة كتب مترجمة لعدة لغات من بينها ضلالات الارهابيين وتفنيدها، نساء على عرش مصر، مفاهيم يجب أن تصحح في مواجهة التطرف، فلسفة السلم والحرب والحكم، الجاهلية والصحوة، حماية الكنائس، فقه الدولة وفقه الجماعة ، فقه بناء الدول، مفاهيم يجب أن تصحح في فقه السيرة
بالاضافة إلى كتاب الدولة مفهومها وتطورها، عقد المواطنة، الفهم المقاصدي للسنة النبوية، وغيرها من الاصدارات التي تسهم في تفنيد ضلالات الارهابيينونشر صحيح الفكر الاسلامي الوسطي المستنير من خلال إهداءها للمستشارين الاعلاميين باللغات التي يتحدثون بها ، وكذلك كبار المراسلين الأجانب المقيمين والمعتمدين في مصر، وذلك في إطار دور وزارة الأوقاف التنويري والتثقيفي والتوعوي بالتنيسق مع الهيئة العامة للاستعلامات